À peine rentrée de Palerme, Vanina doit enquêter sur la mort d'un homme, survenue à l'aéroport de Catane. Le mort est un Italo-Américain d'origine cubaine qui vivait en Suisse et avait des liens avec la mafia. Il venait régulièrement passer plusieurs semaines en Sicile chaque année...