Блайт истекает кровью и зовет на помощь, в то время как Марк страдает от того, что таблетки перестали действовать. Не зная, чего ожидать от Бориса, Финау просит жену уехать из города, однако она решает сводить детей на поэтический конкурс. Совсем скоро именно туда мчится оперативная группа, чтобы обезвредить бомбу.